התופעה של בני זוג המנהלים מערכת יחסים מבלי שהם חיים יחד במשק בית משותף מאתגרת את ההגדרה המקובלת של הידועים בציבור. ביסודה של תופעה זו מונח הרצון באינטימיות אך תוך שמירת מרחב פרטי לכל אחד מבני הזוג. הרקע האופייני לכך הוא נישואים קודמים שהגיעו לקיצם והשאיפה לפתוח פרק שני כובל פחות. תופעה זו שונה מתופעות דומות, כגון קשרים זוגיים שהתרופפו אך לא נותקו, או חברוּת שטרם התגבשה לכלל זוגיות קבועה.
המאמר מציע לראות ב"בני זוג יחד ולחוד" סוג מיוחד של ידועים בציבור העשויים ליהנות מיתרונות הניתנים במערכת החקיקה הסוציאלית אך ללא קביעת מחויבות הדדית בין בני הזוג. כן מוצע לקבוע דין דיספוזיטיבי אשר יחול בהעדר התנאה נוגדת.
פרופ' פנחס שיפמן הוא פרופסור (אמריטוס), האוניברסיטה העברית בירושלים.
אזכור המאמר: פנחס שיפמן "זוגיות יחד ולחוד – אוטונומיה בתוך אינטימיות" משפט ועסקים כד 341 (צפוי להתפרסם ב-2021).
Living Apart Together: Autonomy Within Intimacy | Pinhas Shifman
Under Israeli law, a couple living together and sharing a common household may be regarded as "reputed spouses," and be treated, in many respects, as equal to married couples. Our article is an attempt to inquire into the legal ramifications of a common trend of people who are in an intimate relationship but live apart, namely in different households. This trend is quite common among older people who have in the past been in another relationship that was dissolved by divorce or death of the partner. In many cases the couples’ intention is to create autonomy within intimacy, namely to establish a relationship by which each partner maintains their own private space and is free from economic commitment. The main legal question is whether such a relationship comes within the category of "reputed spouse," an issue that might arise for instance in the case of the death of one of them. It is put forward that social benefits should be extended to LAT couples, although it would be preferable if the legal system were to apply a dispositive law with an attempt to meet the expectations of the parties.
(Vol. 24, 2021)